Ved å klikke på "Aksepter" samtykker du til vår bruk av informasjonskapsler på enheten din.  Se vår personvernerklæring for mer informasjon.
Vi produserer kvenske opplæringsvideoer for internasjonalt EU-prosjekt

Vi produserer kvenske opplæringsvideoer for internasjonalt EU-prosjekt

Magnus. K. Jonas
Sist oppdatert
August 10, 2026

Vi har vunnet anbudet om å produsere fem kvenske opplæringsvideoer for det flernasjonale prosjektet Roots and Future. Prosjektet finansieres gjennom EU-programmet Interreg Aurora og ledes av Oulu University of Applied Sciences, i samarbeid med blant andre Tornedalens folkhögskola og Alta kvenske språksenter. Målet er å revitalisere truede minoritetsspråk i Nord-Norge, Nord-Sverige og Nord-Finland.

Foto: Krister Sandaker Tårn / Kronstadposten

Mer enn et oppdrag

For oss er dette mer enn et oppdrag. Vi får jobbe med levende, lokal kultur og bidra til at flere kan ta det kvenske språket i bruk. Videoene skal vise språket slik det faktisk brukes i hverdagen, i situasjoner folk kjenner seg igjen i. Rundt matbordet, i fjæra og til og med på pub.

Foto: Krister Sandaker Tårn / Kronstadposten

Alt spilles inn i Alta

Hele produksjonen skjer i Alta, med innspilling på fem til seks ulike lokasjoner. Skule Isaksen leder kamera og redigering, mens Sandra Holmgren, som nylig ble en del av teamet, dokumenterer arbeidet bak kulissene. For å sikre at språket sitter, samarbeider prosjektet med Kväänteatteri. Skuespiller Ørjan Steinsvik har hovedrollen, og manuset er oversatt og kvalitetssikret av språkarbeider Tove Reibo.

Foto: Krister Sandaker Tårn / Kronstadposten

Klare til bruk allerede i høst

De ferdige videoene blir tre til fem minutter lange og skal etter planen tas i bruk allerede til høsten, blant annet på kvenskkursene i Alta.

artikler innen

Vi produserer kvenske opplæringsvideoer for internasjonalt EU-prosjekt
Videoproduksjon
Nyhet

Vi produserer kvenske opplæringsvideoer for internasjonalt EU-prosjekt

Vi skal produsere fem kvenske opplæringsvideoer for det internasjonale EU-prosjektet Roots and Future.

LES MER
Kinoreklame for Uno Café: et smakfullt samarbeid
Videoproduksjon

Kinoreklame for Uno Café: et smakfullt samarbeid

Nyhet hos Uno Café! 🎬 | Se vår saftige burgervideo på kino 🍔

LES MER
Meta ønsker å trene sine egne AI modeller med din data
Nyhet
Personvern

Meta ønsker å trene sine egne AI modeller med din data

Meta har en lang historie med å teste vannet på hvor mye de kan utnytte brukernes data. Denne gangen ønsker Meta å benytte offentlige innlegg og bilder til å trening av AI modeller.

LES MER
Slik økte vi synligheten til Vernesenteret på sosiale medier
Digital markedsføring
Videoproduksjon
Kundehistorier

Slik økte vi synligheten til Vernesenteret på sosiale medier

Vi har økt synligheten til Vernesenteret gjennom en omfattende digital markedsføringskampanje, inkludert artikler, videoer, bilder og annonser på sosiale medier.

LES MER
Hvordan vi markedsfører Altaskifer og Spika
Kundehistorier
Fotografi
Videoproduksjon

Hvordan vi markedsfører Altaskifer og Spika

Vårt prosjekt med Altaskifer involverte å dokumentere deres nye skifermonteringssystem, Spika, gjennom detaljerte bilder og timelapse-videoer.

LES MER
Hvordan vi promoterer Seiland House
Kundehistorier
Videoproduksjon

Hvordan vi promoterer Seiland House

Kundehistorien om Seiland House fokuserer på produksjonen av to videoer, med droneopptak av omgivelsene, innblikk i leilighetene, en unik lunsj, og stemningsfulle øyeblikk i baren og ved stampen.

LES MER
Alle artikler

Lurer du på noe?

Legg igjen eposten din så tar vi en prat!

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.